Политика за бисквитки
Изготвена съгласно Директива 2002/58/ЕО и GDPR.1. Какво са бисквитките
Бисквитките (cookies) са малки текстови файлове, записвани на вашето устройство при посещение на уебсайт. Те позволяват на сайта да запомни определена информация за вашето посещение.
2. Бисквитки, които използваме
| Вид | Наименование | Цел | Може да се откаже? |
|---|---|---|---|
| Задължителни | inb_consent | Запомня избора ви от банера за бисквитки — дали сте разрешили аналитичните и маркетинговите | Не |
| Функционални | lang | Запомня избрания език (BG/EN/RU) | Да |
| Аналитични | _ga, _gid (Google Analytics) | Анализ на трафика, брой посетители, устройства, източници на трафик | Да |
| Маркетингови | _fbp, _fbc (Meta Pixel); _ttp (TikTok Pixel) | Измерване на ефективността на рекламни кампании във Facebook, Instagram и TikTok и показване на по-релевантни реклами. Зареждат се само след изрично съгласие. Към 7 септември 2026 не се провеждат рекламни кампании и тези бисквитки не се поставят. Ще се появят едва когато стартират реклами — и пак само при дадено съгласие. | Да |
3. Google Analytics
Използваме Google Analytics (предоставян от Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) за анализ на посещенията на нашия сайт.
Google Analytics събира анонимна информация за: брой посетители и сесии; използвани устройства и браузъри; държава и език на посетителите; начин на достигане до сайта (директно, търсачка, социални мрежи); прегледани страници и продължителност на посещението.
Данните се изпращат и съхраняват на сървъри на Google. Google може да ги прехвърля в трети страни съгласно стандартните договорни клаузи на ЕС. Политика за поверителност на Google: policies.google.com/privacy
Данните в Google Analytics са анонимизирани — не можем да идентифицираме конкретни лица от тях.
4. Бисквитки от трети страни
За измерване и оптимизиране на рекламни кампании използваме — само след вашето изрично съгласие — следните инструменти на трети страни:
Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Ирландия) — за реклами във Facebook и Instagram. Бисквитки: _fbp, _fbc. Политика за поверителност: facebook.com/privacy/policy
TikTok Pixel (TikTok Technology Ltd., 10 Earlsfort Terrace, Dublin, Ирландия) — за реклами в TikTok. Бисквитка: _ttp. Политика за поверителност: tiktok.com/legal/privacy-policy
Тези инструменти се активират единствено ако сте избрали „Приемам всички“ от банера за бисквитки. При избор „Само необходимите“ никакви рекламни бисквитки не се зареждат. Данните могат да се предават извън ЕИП съгласно стандартните договорни клаузи на ЕС.
Отказ от персонализирани реклами: facebook.com/adpreferences · настройките за поверителност в TikTok · youronlinechoices.eu
5. Управление на бисквитките
Чрез нашия сайт: При първото посещение се появява банер с две опции: „Приемам всички“ — разрешавате аналитичните и маркетинговите бисквитки; „Само необходимите“ — зареждат се единствено задължителните, а Google Analytics, Meta Pixel и TikTok Pixel не се активират.
Промени избора си за бисквитки — можете да оттеглите или промените съгласието си по всяко време.
Чрез браузъра: Chrome: Настройки → Поверителност и сигурност → Бисквитки. Safari: Настройки → Safari → Поверителност. Firefox: Настройки → Поверителност и защита.
Google Analytics Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Блокирането на задължителните бисквитки може да наруши функционирането на сайта.
6. Срок на съхранение
- inb_consent (задължителна): до 12 месеца.
- lang (функционална): до 12 месеца.
- _ga (Google Analytics): до 2 години.
- _gid (Google Analytics): до 24 часа.
- _fbp, _fbc (Meta Pixel): до 3 месеца.
- _ttp (TikTok Pixel): до 13 месеца.
7. Контакт
За въпроси свързани с бисквитките: hello@gamesbytheshore.com
Cookie Policy
Prepared in accordance with Directive 2002/58/EC and the GDPR.1. What cookies are
Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They allow the site to remember certain information about your visit.
2. Cookies we use
| Type | Name | Purpose | Can be declined? |
|---|---|---|---|
| Essential | inb_consent | Remembers your choice from the cookie banner — whether you allowed analytics and marketing cookies | No |
| Functional | lang | Remembers the selected language (BG/EN/RU) | Yes |
| Analytics | _ga, _gid (Google Analytics) | Traffic analysis: visitor counts, devices, traffic sources | Yes |
| Marketing | _fbp, _fbc (Meta Pixel); _ttp (TikTok Pixel) | Measuring the effectiveness of ad campaigns on Facebook, Instagram and TikTok and showing more relevant ads. Loaded only after explicit consent. As of 7 September 2026 no advertising campaigns are running and these cookies are not being set. They will appear only once ads start — and again only with your consent. | Yes |
3. Google Analytics
We use Google Analytics (provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) to analyse visits to our site.
Google Analytics collects anonymous information about: number of visitors and sessions; devices and browsers used; visitors' country and language; how the site was reached (direct, search engine, social media); pages viewed and visit duration.
The data is sent to and stored on Google servers. Google may transfer it to third countries under the EU standard contractual clauses. Google's privacy policy: policies.google.com/privacy
Google Analytics data is anonymised — we cannot identify specific individuals from it.
4. Third-party cookies
To measure and optimise advertising campaigns we use — only after your explicit consent — the following third-party tools:
Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Ireland) — for Facebook and Instagram ads. Cookies: _fbp, _fbc. Privacy policy: facebook.com/privacy/policy
TikTok Pixel (TikTok Technology Ltd., 10 Earlsfort Terrace, Dublin, Ireland) — for TikTok ads. Cookie: _ttp. Privacy policy: tiktok.com/legal/privacy-policy
These tools are activated only if you have chosen "Accept all" in the cookie banner. If you choose "Necessary only", no advertising cookies are loaded. Data may be transferred outside the EEA under the EU standard contractual clauses.
Opting out of personalised ads: facebook.com/adpreferences · TikTok privacy settings · youronlinechoices.eu
5. Managing cookies
Through our site: On your first visit a banner appears with two options: "Accept all" — you allow analytics and marketing cookies; "Necessary only" — only essential cookies are set, and Google Analytics, Meta Pixel and TikTok Pixel are not activated.
Change your cookie choice — you can withdraw or change your consent at any time.
Through your browser: Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies. Safari: Settings → Safari → Privacy. Firefox: Settings → Privacy & Security.
Google Analytics opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Blocking essential cookies may break the site's functionality.
6. Retention period
- inb_consent (essential): up to 12 months.
- lang (functional): up to 12 months.
- _ga (Google Analytics): up to 2 years.
- _gid (Google Analytics): up to 24 hours.
- _fbp, _fbc (Meta Pixel): up to 3 months.
- _ttp (TikTok Pixel): up to 13 months.
7. Contact
For questions related to cookies: hello@gamesbytheshore.com
Политика файлов cookie
Составлена в соответствии с Директивой 2002/58/ЕС и GDPR. Перевод для удобства — при расхождениях преимущество имеет версия на болгарском языке.1. Что такое файлы cookie
Cookie — это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем устройстве при посещении сайта. Они позволяют сайту запомнить определённую информацию о вашем визите.
2. Какие cookie мы используем
| Тип | Название | Назначение | Можно отказаться? |
|---|---|---|---|
| Обязательные | inb_consent | Запоминает ваш выбор в баннере cookie — разрешили ли вы аналитические и маркетинговые | Нет |
| Функциональные | lang | Запоминает выбранный язык (BG/EN/RU) | Да |
| Аналитические | _ga, _gid (Google Analytics) | Анализ трафика: число посетителей, устройства, источники трафика | Да |
| Маркетинговые | _fbp, _fbc (Meta Pixel); _ttp (TikTok Pixel) | Измерение эффективности рекламных кампаний в Facebook, Instagram и TikTok и показ более релевантной рекламы. Загружаются только после явного согласия. По состоянию на 7 сентября 2026 года рекламные кампании не проводятся и эти cookie не устанавливаются. Они появятся только после запуска рекламы — и снова только при вашем согласии. | Да |
3. Google Analytics
Мы используем Google Analytics (предоставляется Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) для анализа посещений нашего сайта.
Google Analytics собирает анонимную информацию о: числе посетителей и сессий; используемых устройствах и браузерах; стране и языке посетителей; способе перехода на сайт (напрямую, поисковик, соцсети); просмотренных страницах и длительности визита.
Данные передаются и хранятся на серверах Google. Google может передавать их в третьи страны на основании стандартных договорных условий ЕС. Политика конфиденциальности Google: policies.google.com/privacy
Данные в Google Analytics анонимизированы — мы не можем идентифицировать по ним конкретных людей.
4. Cookie третьих сторон
Для измерения и оптимизации рекламных кампаний мы используем — только после вашего явного согласия — следующие инструменты третьих сторон:
Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Ирландия) — для рекламы в Facebook и Instagram. Cookie: _fbp, _fbc. Политика конфиденциальности: facebook.com/privacy/policy
TikTok Pixel (TikTok Technology Ltd., 10 Earlsfort Terrace, Dublin, Ирландия) — для рекламы в TikTok. Cookie: _ttp. Политика конфиденциальности: tiktok.com/legal/privacy-policy
Эти инструменты активируются только если вы выбрали «Принять все» в баннере cookie. При выборе «Только необходимые» рекламные cookie не загружаются. Данные могут передаваться за пределы ЕЭЗ на основании стандартных договорных условий ЕС.
Отказ от персонализированной рекламы: facebook.com/adpreferences · настройки конфиденциальности TikTok · youronlinechoices.eu
5. Управление файлами cookie
Через наш сайт: при первом посещении появляется баннер с двумя вариантами: «Принять все» — вы разрешаете аналитические и маркетинговые cookie; «Только необходимые» — устанавливаются только обязательные cookie, а Google Analytics, Meta Pixel и TikTok Pixel не активируются.
Изменить выбор cookie — вы можете отозвать или изменить своё согласие в любой момент.
Через браузер: Chrome: Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Файлы cookie. Safari: Настройки → Safari → Конфиденциальность. Firefox: Настройки → Приватность и защита.
Отключение Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Блокировка обязательных cookie может нарушить работу сайта.
6. Срок хранения
- inb_consent (обязательная): до 12 месяцев.
- lang (функциональная): до 12 месяцев.
- _ga (Google Analytics): до 2 лет.
- _gid (Google Analytics): до 24 часов.
- _fbp, _fbc (Meta Pixel): до 3 месяцев.
- _ttp (TikTok Pixel): до 13 месяцев.
7. Контакт
По вопросам, связанным с cookie: hello@gamesbytheshore.com